sabato 26 febbraio 2011

Dear Antonio Guterres, UNHCR

In this fast-paced hour for African refugees in Libya, where they are evicted from homes where they lived in rented it in this way because of being mercenaries of the regime, we have reports of several deaths and injuries. In recent days there have been breaking into homes of refugees were attacked and abducted 16 people do not know where, we do not know by whom. We have two people seriously wounded Eritreans Bengazi, two more deaths, no one is helping. I ask her if her organization created can work to evacuate the displaced Africans in these hours are being targeted by the protesters and also by government forces. We have done with the cooperation of the Bishop of Tripoli a censsimento Eritreans and Ethiopians of 2500 refugees to the city of Tripoli. In these times require us to find a safe haven, you can ask the Embassy to welcome these refugees in their homes? You can organize an evacuation to neighboring countries such as Tunisia or Egypt? We must find a way to save the lives of these people, UNHCR Tripoli at this time what are you doing? What can you offer to refugees? many of them are recorded in the Office of UNHCR. Urgent in these hours to find a temporary refuge for people who are displaced, driven away from the houses, always speak of African refugees.

APPELLO!!

In queste ore che tutti salvano i propri connazionali con un ponte aereo e via mare con le navi, i "figli di nessuno" rischiano di fare la brutta fine, in un contesto di caccia all'Africano del Sub Sahara, identificato come mercenario dai manifestanti, additati dal regime come agitatori. Famiglie che vivono segregati in casa dalla paura, raccontano in certi quartieri di Tripoli non possono uscire anche per fare la spesa perche rischiano di essere aggrediti e linciati in piazza. Sono all'opera anche tutti depredatori che scheggiano la città tra le vittime preferite sono proprio i profughi. In questi giorni si sono verificati diversi casi di aggressione fisica, rapine a danno dei profughi, sequestri di persona. La città più insicura per chiunque Tripoli in queste ora, ma più insicuri sono i profughi Africano che sono letteralmente perseguitati. Centinaia di richiedenti asilo politico che erano tenuti nelle carceri libiche, con l'aggravare della crisi sono stati costretti dai loro carcerieri di imbracciare le armi per colpire la piazza chi si è rifiutato veniva ucciso, questa situazione ha messo in cattiva luce i profughi davanti alla popolazione che manifestava. Da questo nasce la caccia dell'Africano mercenario, bisogna ricordare che esistono Libici Tuareg che sono simili all'Africa Nera, quindi non sono mercenari provenienti dal di fuori del paese. Sappiamo che ci sono delle tribù nomade in Libia che sono Africani non di origine araba come la maggioranza dei Libici. Chiediamo all'Europa di salvare i profughi Africani distribuendoli nei stati membri, un atto umanitario va fatto non chiudersi nella posizione egoistica di questi giorni, ogni paese europeo sta tentando di allontanare il problema da se. So che l'Italia sta facendo uno sforzo per ottenere dall'Europa una solidarietà nell'accoglienza dei profughi, noi chiediamo si faccia una evacuazione umanitaria europea condivisa da tu gli stati membri. Non ce tempo da perdere più il tempo passa la situazione sta precipitando, i profughi segregati in casa non possono resistere a lungo. Chiediamo un atto umanitario urgente !!!

In all these hours that saved his fellow countrymen with an airlift and sea in ships, the "sons of no one" likely to make a bad end, in a hunting of the African Sub Sahara, identified as a mercenary by protesters , held up by the regime as agitators. Families who live in the house segregated by fear, they tell in some districts of Tripoli can not even go out to shop because they are likely to be attacked and lynched in the streets. They are also at work all predators, which splinter the city among the favorite victims are the very refugees. In recent days there have been several cases of physical assault, robberies of refugees, kidnapping. The city's most unsafe for anyone to Tripoli in these hours, but most are unsure of the African refugees who are literally persecuted. Hundreds of asylum seekers who were being held in Libyan prisons, with the worsening of the crisis were forced by their captors to take up arms to hit the square who refused was killed, this has put a bad light in front of the refugees people who showed. From this comes the African mercenary hunting, keep in mind that there are Libyan Tuareg Black Africa that are similar, so there are mercenaries from outside the country. We know that there are some nomadic tribes in Libya that Africans are not of Arabic origin as the majority of Libyans. We call on Europe to deliver them to save African refugees in Member States, a humanitarian act must be done not in a position close selfish these days, every European country is trying to push the problem by itself. I know that Italy is making an effort to achieve solidarity in a refugee from Europe, we ask that you face a humanitarian evacuation from you shared European member states. Do not time to waste more time passes the situation is sinking, the refugees segregated in the house can not stand long. We call for an urgent humanitarian act! TESTIMONIANZA Ore 15.20 ho ricevuto una telefonate disperata da una donna dell'Eritrei buttata casa fuori dal proprietario di casa a Tripoli zona "Medina" perché nera, la motivazione voi neri africani siete mercenari del regime, riferisce la donna di essere stata picchiata ed costretta a lasciare la casa, ovunque stanno accadendo situazioni del genere di notte sopratutto.

A Bengazi due eritrei feriti con arma da fuoco in condizioni gravissimi, altri due sono stati uccisi per strada mentre erano alla ricerca di aiuto per i feriti, sono stati linciati dalla piazza. I profughi di Bengazi hanno chiesta aiuto ad una nave inglese di metterli in salvo almeno le due persone ferite gravemente, hanno ricevuto un rifiuto secco. Un atteggiamento deplorevole da parte dei inglesi di fronte a due persone ferite in pericolo di vita non hanno voluto soccorrerli. Facciamo appello a tutta la comunità internazionale, specialmente ai paesi europei che si stanno recando per salvare i loro connazionali di non abbandonare i profughi Africani in pericolo di morte certa.

15:20 hours I received a desperate call from a woman in Eritrea thrown out of the house owner's house in Tripoli area "Medina" because black African blacks are the reasons you mercenaries of the regime, said the woman being beaten and forced to leave Home, wherever such situations are happening at night especially. A Bengazi two Eritreans with gunshot injuries in serious condition, two others were killed in the street while they were seeking help for the wounded, were lynched from the square. The refugees have sought help from Bengazi of a British ship to salvage at least two people were seriously wounded, received a dry waste. A regrettable attitude by the British in front of two people in life-threatening injuries were unwilling to help them. We call upon the international community, especially to European countries that are going to save their countrymen not to abandon African refugee in danger of certain death.

don Mussie Zerai

Nessun commento: